Eu trotinez, tu trotinezi, noi trotinăm!

Tu cum spui când povestești cuiva că „te-ai dat cu trotineta”?

Trotineta.EMicro.electrica
Da, m-am hotărât să schimb un pic modul meu de abordare al subiectului „trotinetă„. Este într-adevăr un mijloc de deplasare personală urbană pe care l-am descoperit foarte târziu… dar acum că am făcut-o, sunt foarte convins și interesat să caut toate oportunitățile oferite de acest altfel set de ‘două roți”!

Cum fac de obicei, încep să povestesc tuturor celor care cred eu că le-ar prinde bine și le-ar schimba viața… acum chiar am decis să vindem trotinete și la magazin :) Acolo facem teste și căutăm modele cât mai eficiente… Dar tot vorbind cu clientele sau partenerii mei, am dat de o problemă: cum mă exprim?

Așa că mi-a venit o idee! Am să folosesc un nou cuvânt: „trotinatul„… care de fapt nu este nou, doar că nu îl folosește nimeni! Căutând în DEX am descoperit că totuși nu este asociat acest cuvânt cu sensul dorit de mine.

Trotineta.EMicro.electrica.7.GeoBateSaua

Deocamdată avem un singur sens acceptat de academicieni, și anume:

TROTINÁ, pers. 3 trotinează, vb. I. Intranz. (Despre cai) A nu păstra pasul regulat, a bate pasul aproape pe loc. – Din fr. trottiner.

Dar eu nu mă pot abține. Este prea evident că trotinetele merită un verb descriptiv dedicat. Ca să nu mai spun că aceeași academicieni nu au acceptat ideea că trotineta poate fi și un mijloc de deplasare pentru adulți!!!

TROTINÉTĂ, trotinete, s. f. Mic vehicul pentru copii, compus dintr-o scândură dreptunghiulară montată pe două roți și articulată cu o bară perpendiculară pe ea, servind ca bară de direcție, și care se pune în mișcare prin împingerea cu un picior. – Din fr. trottinette.

Trotineta.EMicro.electrica

Infinitiv: trotina
Infinitiv lung: trotinare
Participiu: trotinat
Gerunziu: trotinând
Impreativ pers. a II-a: trotinează / trotinați

Trotineta.EMicro.electrica.4.GeoBateSaua

Prezent
eu trotinez
tu trotinezi
el/ea trotinează
noi trotinăm
voi trotinați
ei/ele trotinează

Conjunctiv Prezent
eu (să) trotinez
tu (să) trotinezi
el/ea (să) trotineze
noi (să) trotinăm
voi (să) trotinați
ei/ele (să) trotineze

Imperfect
eu trotinam
tu trotinai
el/ea trotina
noi trotinam
voi trotinați
ei/ele trotinau

Perfect Simplu
eu trotinai
tu trotinași
el/ea trotină
noi trotinarăm
voi trotinarăți
ei/ele trotinară

Mai Mult Ca Perfectul
eu trotinasem
tu trotinaseși
el/ea trotinase
noi trotinaserăm
voi trotinaserăți
ei/ele trotinaseră

Conjunctiv Perfect
eu să fi trotinat
tu să fi trotinat
el/ea să fi trotinat
noi să fi trotinat
voi să fi trotinat
ei/ele să fi trotinat

Condițional Prezent
eu aș trotina
tu ai trotina
el/ea ar trotina
noi am trotina
voi ați trotina
ei/ele ar trotina

Condițional Perfect
eu aș fi trotinat
tu ai fi trotinat
el/ea ar fi trotinat
noi am fi trotinat
voi ați fi trotinat
ei/ele ar fi trotinat

Perfectul Compus
eu am trotinat
tu ai trotinat
el/ea a trotinat
noi am trotinat
voi ați trotinat
ei/ele au trotinat

Viitor
eu voi trotina
tu vei trotina
el/ea va trotina
noi vom trotina
voi veți trotina
ei/ele vor trotin

Viitor Anterior
eu voi fi trotinat
tu vei fi trotinat
el/ea vor fi trotinat
noi vom fi trotinat
voi veți fi trotinat
ei/ele vor fi trotinat

Trotineta.EMicro.electrica

Și mai am o problemă: de ce englezii spun „scooter” trotinetei? În condițiile în care și ei acceptă că scooter-ul este și mini-motocicleta? Iată ce am găsit pentru clarificarea subiectului:
„A scooter (also referred to as a motor scooter to avoid confusion with kick scooter) is a type of motorcycle with step-through frame and a platform for the rider’s feet. Elements of scooter design have been present in some of the earliest motorcycles, and motorcycles identifiable as scooters have been made from 1914 or earlier.”

Aha! iată elementul diferențiator:
„A kick scooter, push scooter or scooter is a human-powered land vehicle with a handlebar, deck and wheels that is propelled by a rider pushing off the ground. The most common scooters today are made of aluminum, titanium and steel. Some kick scooters that are made for younger children have 3 or 4 wheels and are made of plastic or do not fold. High-performance racing scooters made for adults resemble the old ‘penny-farthing’.”

Orice ar fi, eu am introdus antrenamentele de trotinat în programul Școlii BateȘaua!
NU știi niciodată când ai nevoie să începi să trotinezi!

Trotineta.EMicro.electrica

GeoBateȘaua
București – 01.02.2018